LAURIE-ANNE
EN COLLABORANT DANS LE BLOGUE ANA & MOI JE VEUX…
«Supporter les personnes nouvellement stomisées parce que, malheureusement, ce que les hôpitaux nous offrent ne suffit pas. J'ai moi-même trouvé beaucoup de ressources via le web et je compte partager une parcelle de mon expérience avec ces femmes qui vivent une situation semblable à la mienne.»
MES PRODUITS FAVORIS
MES ARTICLES :
J’ai réalisé que je n’avais pas besoin d’être stomothérapeute pour aider cette clientèle. En réalité, je n’ai même pas besoin d’être infirmière pour offrir mon soutien, pour faire de l’enseignement ou encore, briser les tabous et les fausses croyances entourant la stomie.
As I’m writing this blog, I’m waiting for my annual follow-up appointment with my gastroenterologist at the CHUS.
My nurse specialized in ostomy (NSWOC) talked to me about that before I left the hospital. I didn’t understand how important it was until the day I had a big leak at school.
C’est ma stomothérapeute qui m’a abordé ce sujet avant mon congé de l’hôpital. Je n’ai pas compris sa réelle importance jusqu’au jour où j’ai fait une grosse fuite à l’école.
Au moment d’écrire cet article, je suis assise dans la salle d’attente du CHUS pour mon rendez-vous de suivi annuel avec mon gastroentérologue.
I realized that I don't need to be a WOC nurse to help people living with an ostomy. Actually, I don't even need to be a nurse to offer support, teach or break taboos and false beliefs.