What if someone stopped finding me beautiful because of my bag? What if I couldn’t get back to a normal life? What if I gave up?

Et si un jour quelqu’un cesse de me trouver belle avec mon sac? Si je n’arrive pas à avoir une vie un peu plus normale? Si un jour j’abandonne?

At least, I can assure you that, with time, you’ll have extraordinary days and become amazed by this bumpy road you travelled.

Ce que je peux vous assurer c’est qu’avec le temps, vous aurez des jours extraordinaires et vous serez émerveillés par ce dur chemin cabossé.

After learning about my 27th surgery, I felt like I was stuck between the choice I was making and the one my family made. My mind was elsewhere, and I felt lost and sad. I didn't know how to tell my family I was not undergoing surgery.

À l’annonce de l’opération, je me suis sentie prise entre mon choix et celui de mes proches. J’avais la tête ailleurs, je me sentais perdue et déprimée. À ce moment précis, je ne savais pas comment expliquer à ma famille et à mes proches que j’avais en tête de refuser l’opération. 

I know it's cliché, but when I was 14 years old, I was one of those people who think they are invincible. I believed only other people went through hard times. Let me tell you that today my medical record has many more pages.

C'est cliché, je sais, mais à 14 ans, je faisais partie de ces gens qui se croient invincibles. Je croyais que les épreuves, ça n’arrivait qu’aux autres. Je peux vous dire qu’aujourd’hui, mon dossier médical se présente en plus d’un tome…