In recent years, much research on the negative effects and the impacts of complications of peristomal skin has been conducted. Despite all the products that are being offered, it's hard to prevent complications. That's why the adjustment of the protective field is the number one priority for ostomates.
Read MoreAu cours des dernières années, les recherches en ce qui a trait à l’incidence et aux impacts des complications de la peau péristomiale se sont multipliées. Malgré l’enseignement et l’évolution des produits offerts, il est encore difficile de contrer ces complications. De ce fait, le meilleur ajustement possible du champ protecteur demeure la priorité des personnes vivant avec une stomie.
Read MoreThe thought of traveling often scares people with an ostomy. Some of them even never travel. but we have big advantages over others: we don't have to run to the bathroom every 30 minutes when we drink margaritas, or we can stay on.
Read MoreVoyager à l'étranger est souvent une grande crainte pour les personnes stomisées. Plusieurs s'empêchent même de vivre ce merveilleux plaisir de la vie. Nous avons pourtant un grand avantage sur la population en général. Oui, oui! Qui ne rêve pas de pouvoir boire des Margarita sans avoir à courir aux toilettes aux 30 minutes avec une envie pressante?
Read MoreRemember that your stoma doesn't define you. It's a new part of you that helps you be healthy again andachieve anything you want. Learn to look at yourself in a new way. In a way that sees the unique and extraordinary woman you are. In a way that knows you can combine femininity and ostomy.
Read MoreRappelez-vous que vous n’êtes pas votre stomie. Elle s’ajoute à ce que vous êtes pour vous donner à nouveau accès à la santé et vous permettre de vous réaliser dans tout ce qui vous est précieux, dont votre féminité si vous le souhaitez. Apprenez à porter sur vous un regard nouveau, un regard qui sait voir la femme unique et extraordinaire que vous êtes. Un regard qui sait qu’il est possible de conjuguer féminité et stomie.
Read MoreIl est normal que, dans la route vers l'acceptation de l'opération, on parle surtout des bons côtés, de tout ce qu'il y a de positif après avoir pris cette décision qui allait changer nos vies. Mais le point est là : tout change et des tonnes de nouvelles situations, dont on ne m’avait pas nécessairement parlé, se sont présentées à moi... Je me suis donc dit que j'allais vous en parler.
Read MoreThere is nothing shameful about being an ostomate. I am proud of the pouch that changed my life. Everything became lighter, happier and more beautiful. I am eternally grateful to my stoma for everything it gave me these past two years.
Read MoreIl n’y a rien de honteux au fait d’être stomisé. Porter mon sac avec fierté a transformé ma vie. Tout est devenu plus léger, plus joyeux, plus beau. Je suis inconditionnellement reconnaissante envers ma stomie pour tout ce qu’elle a pu m’apporter depuis ces dernières années.
Read MoreThe best way of being physically active again is to practice a sport or an activity that you liked doing before the surgery. Summer is almost here. Why not take tennis or zumba lessons, or jog for 20 minutes? You will be able to gradually train longer and more than once a week.
Read MoreLemeilleur truc pour retrouver un mode de vie actif est de recommencer à faire une activité ou un sport qui nous tenait à cœur avant l’opération. L’été se montre le bout du nez, pourquoi ne pas vous inscrire à un cours de tennis ; des cours de zumba ; faire un jogging pendant 20 minutes. Graduellement vous pourrez en faire plus longtemps ou plus d’une fois par semaine.
Read MoreI think the most important thing is to feel comfortable with someone. Feel like you are pretty despite your flaws. This played a big role in my self-esteem after getting my stoma.
Read MoreJe crois que ce qu’il y a de plus important, c’est d’être bien avec quelqu’un. De sentir qu’on est belle malgré nos imperfections. Pour moi, ça aura joué un grand rôle dans mon estime de moi-même avec ma stomie.
Read MoreYes, panties are only material products, but feeling attractive and sexy can definitely help someone accept themselves and feel better about themselves.
Read MoreOui, une culotte n’est qu’un produit matériel, mais de se sentir attirante et sexy, ça peut franchement aider à s’accepter davantage et à se sentir bien dans sa peau.
Read MoreI learned to view this situation in a more positive light with the valuable help of a man : my psychologist. He first told me that acceptance is a mighty big word. There are things you can't accept, you just have to dealL with them.
Read MoreJ’ai reçu l’aide précieuse d’un homme qui m’a appris à être plus positive envers ma situation ; mon psychologue. Il m’a d’abord dit qu’accepter est un bien grand mot. Il y a des conditions qu’on ne peut pas accepter et qu’on doit simplement composer avec.
Read MoreI know it's cliché, but when I was 14 years old, I was one of those people who think they are invincible. I believed only other people went through hard times. Let me tell you that today my medical record has many more pages.
Read MoreC'est cliché, je sais, mais à 14 ans, je faisais partie de ces gens qui se croient invincibles. Je croyais que les épreuves, ça n’arrivait qu’aux autres. Je peux vous dire qu’aujourd’hui, mon dossier médical se présente en plus d’un tome…
Read MoreToday I will share the beautiful awkward moments that happened when I told others that I am an ostomate.
Read More
